Page 21 - SOVINER INNER PAGE.indd

HOLY FAMILY KNANAYA CATHOLIC CHURCH - ATLANTAY FAMILY KNANAYA CATHOLIC CHURCH - ATLANTA        
HOL

Message

ktµiw
ktµiw It is with distinct pleasure that I am writing this
ktµiw
ktµiw
message about our wonderful Holy Family Knanaya
Catholic Church. Communities play an important
tPmÀ-Pn-bm-bn-se Iv-\m-\m-b Xn-cp-Ip-Spw-_ tZ-hm-e-b-¯n-sâ Z-im-Ðn B-tLm-jn-¯p-¶ Cu
tPmÀ-Pn-bm-bn-se Iv-\m-\m-b Xn-cp-Ip-Spw-_ tZ-hm-e-b-¯n-sâ Z-im-Ðn B-tLm-jn-¯p-¶ Cu role in any individual’s life. For my family and me,
A-h-k-c-¯n I-gn-ª Im-e-§fn-te-bv-¡v \mw Xn-cn-ªp t\m-¡p-t¼mÄ \-½psS Cu
A-h-k-c-¯n I-gn-ª Im-e-§fn-te-bv-¡v \mw Xn-cn-ªp t\m-¡p-t¼mÄ \-½psS Cu
sNdn-b k-aq-l-¯n-\v e-`n-¨ t\-«-§Ä hf-sc h-ep-Xm-W
sNdn-b k-aq-l-¯n-\v e-`n-¨ t\-«-§Ä hf-sc h-ep-Xm-Wv. 1990 I-fn Iv-\m-\m-b-¡mÀ v. 1990 I-fn Iv-\m-\m-b-¡mÀ when moving to Atlanta about 13 years ago, our
tPmÀ-Pn-b-bn Ip-Sn-tb-dn ]mÀ-¡p-t¼mÄ XpS-§n A-¶p aq-¶pw \m-epw Ip-Spw-_-¯n mission group was our community that helped us to
tPmÀ-Pn-b-bn Ip-Sn-tb-dn ]mÀ-¡p-t¼mÄ XpS-§n A-¶p aq-¶pw \m-epw Ip-Spw-_-¯nÂ
XpS-§n B sN-dn-b Iq«mbva C-¶pw 113 Ip-Spw-_-§-fm-bn H-cp sN-dn-b k-aq-l-am-bn
XpS-§n B sN-dn-b Iq«mbva C-¶pw 113 Ip-Spw-_-§-fm-bn H-cp sN-dn-b k-aq-l-am-bn grow in our traditional faith. Since then, formation of our Holy Family Knanaya
h-fÀ-¶p ]-´-en-¨p Catholic Church has transformed our life even more. Church has become a part of
h-fÀ-¶p ]-´-en-¨p
sNdn-b Iq-«m-bv-a-I-fn Xp-S§n-b Cu k-aq-lw A-¶-s¯ Im-¯-en-Iv
sNdn-b Iq-«m-bv-a-I-fn Xp-S§n-b Cu k-aq-lw A-¶-s¯ Im-¯-en-Iv
A-tÊm-kn-sb-j-\p-am-bn tNÀ-¶v \n¶p-sIm-ïv \-½p-sS B-ßo-b-Im-cy-§-fn our family. I can de�initely say that, with in the past 10 years, as a community we
A-tÊm-kn-sb-j-\p-am-bn tNÀ-¶v \n¶p-sIm-ïv \-½p-sS B-ßo-b-Im-cy-§-fnÂ
{i-²n-¨p
{i-²n-¨pt]m¶p. ]n-¶o-Sv Iv-\m\m-b A-tÊm-kn-tb-j³ cq-]w sIm-Åp-Ibpw kw-L-S-\m-]-cam-b {]-hÀ-¯-\-§Ä t]m¶p. ]n-¶o-Sv Iv-\m\m-b A-tÊm-kn-tb-j³ cq-]w sIm-Åp-Ibpw kw-L-S-\m-]-cam-b {]-hÀ-¯-\-§Ä have faced a lot of sorrowful and happy moments. As a kaikaran and as an active
B-cw-`n-¡p-Ibpw sN-¿v-Xp C-Xp Iv-\m\m-b kw-kv-Im-c-hpw ss]-Xr-Ihpw \-½p-sS Ip-«n-I-fn-te-bv-¡v ]-IÀ-¶p
B-cw-`n-¡p-Ibpw sN-¿v-Xp C-Xp Iv-\m\m-b kw-kv-Im-c-hpw ss]-Xr-Ihpw \-½p-sS Ip-«n-I-fn-te-bv-¡v ]-IÀ-¶p parishioner since the formation of our mission, I am very thankful to see where our
sIm-Sp-¡p-hm\pw Iv-\m\m-b Ip-Spw-_§-sf H-¶n-¨p \nÀ-¯p-hm\pw k-lm-b-I-ambn. Cu km-l-N-cy-¯nÂ
sIm-Sp-¡p-hm\pw Iv-\m\m-b Ip-Spw-_§-sf H-¶n-¨p \nÀ-¯p-hm\pw k-lm-b-I-ambn. Cu km-l-N-cy-¯nÂ
Iv-\m-\m-b-¡m-cp-sS B-ßo-bXbpw h-fÀ-¨bpw I-W-¡n-se-Sp-¯v _-lp-am-\-s¸-« F-{_lmw ap-t church is today. We have come a long way. On this special occasion of celebrating
Iv-\m-\m-b-¡m-cp-sS B-ßo-bXbpw h-fÀ-¨bpw I-W-¡n-se-Sp-¯v _-lp-am-\-s¸-« F-{_lmw ap-t¯m-e-¯¨-sâ amÀ-¤ ¯m-e-¯¨-sâ amÀ-¤
\nÀ-t±-i-{]-Im-cw Nn¡m-tKm skâv tXma-kv kotdm a-e-_mÀ cq]-X-bpsS Io-gn H-cp an-j³ B-cw-`n¨p. A-sX Xp-SÀ-¶v
\nÀ-t±-i-{]-Im-cw Nn¡m-tKm skâv tXma-kv kotdm a-e-_mÀ cq]-X-bpsS Io-gn H-cp an-j³ B-cw-`n¨p. A-sX Xp-SÀ-¶v 10th anniversary of our church, I would like to thank almighty God for all the
X-s¶ A-¶p D-ïm-bn-cp-¶ Iv-\m\m-b Ip-Spw-_-§-fp-sS B-ßmÀ-°am-b k-l-I-c-Whpw {]mÀ-°-\-bp-sS-bpw ^-e-am-bn
X-s¶ A-¶p D-ïm-bn-cp-¶ Iv-\m\m-b Ip-Spw-_-§-fp-sS B-ßmÀ-°am-b k-l-I-c-Whpw {]mÀ-°-\-bp-sS-bpw ^-e-am-bn blessings and let’s continue growing stronger in our faith and as a community.
_-lp-am-\-s¸-« Ìm-\n C-S-¯n-¸-d-¼n A¨-sâ {]mÀ-°-\-bnepw t\-Xvr-Xz-¯n-epw 2009  t\mÀ-¯v A-ta-cn-¡-bn-se
_-lp-am-\-s¸-« Ìm-\n C-S-¯n-¸-d-¼n A¨-sâ {]mÀ-°-\-bnepw t\-Xvr-Xz-¯n-epw 2009  t\mÀ-¯v A-ta-cn-¡-bn-se
c-ïma-s¯ C-S-h-Ibm-b tlm-fn ^m-an-en NÀ-¨v Øm-]n-X-ambn. A-Xn-\p-ti-jw A-ta-cn-¡
c-ïma-s¯ C-S-h-Ibm-b tlm-fn ^m-an-en NÀ-¨v Øm-]n-X-ambn. A-Xn-\p-ti-jw A-ta-cn-¡b n ]e tÌ-äp-I-fnepw b n ]e tÌ-äp-I-fnepw
NÀ-¨p-I-fnepw an-j-\p-Ifpw cq-]w sImïp Cu s]-«-¶p-Å D-bÀ¨-¡v tlm-fn-^m-an-en ]m-co-jv H-cp {]-tNm-X-\-am-bn-cp¶p
NÀ-¨p-I-fnepw an-j-\p-Ifpw cq-]w sImïp Cu s]-«-¶p-Å D-bÀ¨-¡v tlm-fn-^m-an-en ]m-co-jv H-cp {]-tNm-X-\-am-bn-cp¶p Thank you,
F¶-Xv k-Xy-amWv.
F¶-Xv k-Xy-amWv. Mathew Kooplicat
Cu C-S-h-I tZ-hme-bw sIm-ïp \-½p-sS k-aq-l-¯n-\pïm-b t\-«-§Ä ]-e-XmWv. anj-sâ B-cw-`-Im-ew
Cu C-S-h-I tZ-hme-bw sIm-ïp \-½p-sS k-aq-l-¯n-\pïm-b t\-«-§Ä ]-e-XmWv. anj-sâ B-cw-`-Im-ew
ap-XÂ-X-s¶ \-½p-¡v Øn-c-am-bn H-cp t^-kn-en-än Xp-S-§p-Ibpw Ip-«n-I-Ä-¡v k-¬-tU kv-Iq-fp-IÄ Xp-S-§p-Ibpw
ap-XÂ-X-s¶ \-½p-¡v Øn-c-am-bn H-cp t^-kn-en-än Xp-S-§p-Ibpw Ip-«n-I-Ä-¡v k-¬-tU kv-Iq-fp-IÄ Xp-S-§p-Ibpw
Ip-«nIsf B-ßo-b-X-bn h-fÀ-¯p-hm-\pw \-½Ä {i-²n-¨p. Iq-Sm-sX Iv-\m\m-b A-\n-jvTm-\-§Ä ]Tn-¡p-hm\pw \pw
Ip-«nIsf B-ßo-b-X-bn h-fÀ-¯p-hm-\pw \-½Ä {i-²n-¨p. Iq-Sm-sX Iv-\m\m-b A-\n-jvTm-\-§Ä ]Tn-¡p-hm
kz-hw-i-¯n \n¶pw Po-hn-X ]-¦m-fnI-sf Xn-c-sª-Sp-¡p-hm³ k-lm-b-I-am-hp¶p. C-S-h-I Aw-K-§-fp-sS
kz-hw-i-¯n \n¶pw Po-hn-X ]-¦m-fnI-sf Xn-c-sª-Sp-¡p-hm³ k-lm-b-I-am-hp¶p. C-S-h-I Aw-K-§-fp-sS
\n-kzmÀ-°am-b k-l-I-c-W-¯n-sâbpw {]mÀ-°-\-bp-sSbpw ^-e-am-bn _-lp-am-\-s¸-« ^m-ZÀ F-_n h-S-t¡-¡-c-bp-sS
\n-kzmÀ-°am-b k-l-I-c-W-¯n-sâbpw {]mÀ-°-\-bp-sSbpw ^-e-am-bn _-lp-am-\-s¸-« ^m-ZÀ F-_n h-S-t¡-¡-c-bp-sS
Ime-¯v Ip-«n-IÄ-¡m-bn H-cp _m-kvI-ä-t_mÄ tImÀ-«v ]-Wn-bp-hm³ km-[n¨p. A-Xn-\p-ti-jw ^m-ZÀ sP-a n a n
Ime-¯v Ip-«n-IÄ-¡m-bn H-cp _m-kvI-ä-t_mÄ tImÀ-«v ]-Wn-bp-hm³ km-[n¨p. A-Xn-\p-ti-jw ^m-ZÀ sP-
]p-Xp-tÈ-cn-en-sâ Ime-¯v a-t\m-l-cam-b H-cp sd-Ivä-dn \-ap-¡p kz-´-am-¡p-hm³ km-[n¨p.
]p-Xp-tÈ-cn-en-sâ Ime-¯v a-t\m-l-cam-b H-cp sd-Ivä-dn \-ap-¡p kz-´-am-¡p-hm³ km-[n¨p.
\-½psS Cu C-S-h-I-bp-sS A-`n-hr-¯n-¡v Im-c-W-`q-Xcm-b Nn¡m-tKm skâv tXma-kv kotdm a-e-_mÀ
\-½psS Cu C-S-h-I-bp-sS A-`n-hr-¯n-¡v Im-c-W-`q-Xcm-b Nn¡m-tKm skâv tXma-kv kotdm a-e-_mÀ
cq]-X-bpsS A-`n-h-µy-]n-Xm-hv amÀ tP-¡_v A-§m-Sn-¯v, amÀ tPm-bn B-e-¸m-«v ,\-½p-sS tIm«-bw A-Xn-cq-]-X-sa-{Xm³ amÀ
cq]-X-bpsS A-`n-h-µy-]n-Xm-hv amÀ tP-¡_v A-§m-Sn-¯v, amÀ tPm-bn B-e-¸m-«v ,\-½p-sS tIm«-bw A-Xn-cq-]-X-sa-{Xm³ amÀ
amXyq aq-e-¡m-«v, amÀ tPmk-^v ]-ïm-c-tÈ-cn, ^m-ZÀ F-{_lmw ap-t¯e-¯v, hn-ImÀ P-\-d ^m-ZÀ tXma-kv ap-f-\mÂ
amXyq aq-e-¡m-«v, amÀ tPmk-^v ]-ïm-c-tÈ-cn, ^m-ZÀ F-{_lmw ap-t¯e-¯v, hn-ImÀ P-\-d ^m-ZÀ tXma-kv ap-f-\mÂ
F-¶n-h-cp-sS {]mÀ-°-\bpw amÀ-¤-\nÀ-t±-i-§fpw Cu C-S-h-I-bv-¡v hÀ-j-Im-ew A-P-]m-e-\ in-{iq-j sNbv-X ^m-ZÀ Ìm-\n
F-¶n-h-cp-sS {]mÀ-°-\bpw amÀ-¤-\nÀ-t±-i-§fpw Cu C-S-h-I-bv-¡v hÀ-j-Im-ew A-P-]m-e-\ in-{iq-j sNbv-X ^m-ZÀ Ìm-\n
C-S-¯nÂ-]-d-¼nÂ, ^m-ZÀ F-_n h-S-t¡-¡-c, ^m-ZÀ tUm-an-\n-Iv aT-¯nÂ-I-f-¯nÂ, ^m-ZÀ sP-
C-S-¯nÂ-]-d-¼nÂ, ^m-ZÀ F-_n h-S-t¡-¡-c, ^m-ZÀ tUm-an-\n-Iv aT-¯nÂ-I-f-¯nÂ, ^m-ZÀ sP-a n ]p-Xp-tÈ-cn-bn C-t¸mÄ a n ]p-Xp-tÈ-cn-bn C-t¸mÄ
\-½p-¡v th-ïn ip-{iq-j AÀ-¸n-¡p-¶ _-lp-am-\-s¸-« ^m-ZÀ t_m-_³ h-«w-]pd¯v F-¶n-h-cp-sS {]mÀ-°-\bpw
\-½p-¡v th-ïn ip-{iq-j AÀ-¸n-¡p-¶ _-lp-am-\-s¸-« ^m-ZÀ t_m-_³ h-«w-]pd¯v F-¶n-h-cp-sS {]mÀ-°-\bpw With Best Compliments From
{]-hÀ-¯-\-§-fpw C-S-h-I-bv-¡v A-\p-{K-l-ambn.
{]-hÀ-¯-\-§-fpw C-S-h-I-bv-¡v A-\p-{K-l-ambn.
\-½p-sS C-S-h-Imw-K-§-fp-sS \n-kzmÀ-°am-b tk-h-\hpw k-l-I-c-W-hpw ]-e I-½-än-I-fn-eq-sSbpw Cu
\-½p-sS C-S-h-Imw-K-§-fp-sS \n-kzmÀ-°am-b tk-h-\hpw k-l-I-c-W-hpw ]-e I-½-än-I-fn-eq-sSbpw Cu
C-S-h-I-bp-sS h-fÀ¨-¡v F¶pw I-cp-t¯-
C-S-h-I-bp-sS h-fÀ¨-¡v F¶pw I-cp-t¯-Ip¶p. ]m-co-jv-Iu¬-kn Iq-Sm-c-tbm-K-§Ä kv-]n-cn-¨Â I-½-än-IÄ, bq-¯v Ip¶p. ]m-co-jv-Iu¬-kn Iq-Sm-c-tbm-K-§Ä kv-]n-cn-¨Â I-½-än-IÄ, bq-¯v
an-\n-kv-{Sn-IÄ, sa³ Bâv hn-a¬ an-\n-{Ìn-IÄ, k¬-tU-kv-IqÄ So-t¨-gv-kv, Iz-bÀ k-m-{In-Ìn-amÀ, ssI-¡m-c³-amÀ,
an-\n-kv-{Sn-IÄ, sa³ Bâv hn-a¬ an-\n-{Ìn-IÄ, k¬-tU-kv-IqÄ So-t¨-gv-kv, Iz-bÀ k-m-{In-Ìn-amÀ, ssI-¡m-c³-amÀ,
I-W-¡À, sk-{I«-dn C-h-cp-sS-sbÃmw A-I-a-gn-ª tk-h-\-§Ä C-S-h-Ibpw F¶pw ap-XÂ-Iq-«p-I-fmWv.
I-W-¡À, sk-{I«-dn C-h-cp-sS-sbÃmw A-I-a-gn-ª tk-h-\-§Ä C-S-h-Ibpw F¶pw ap-XÂ-Iq-«p-I-fmWv.
F-sâ hy-àn-]-c-am-b Po-hn-X-¯n C-S-h-I-bp-sS {]m-cw-`-L-«-¯n X-s¶ D-ïm-bn-cp-¶ _nÂ-Unw-Kv Jim Chemmalakuzhy
F-sâ hy-àn-]-c-am-b Po-hn-X-¯n C-S-h-I-bp-sS {]m-cw-`-L-«-¯n X-s¶ D-ïm-bn-cp-¶ _nÂ-Unw-Kv
I-½-än-bn {S-j-dm-bpw C-S-h-I-bp-sS A-¡u-ïâm-bn B-dp hÀ-j-¡m-e-hpw C-t¸mÄ {S-kv-än-bm-bpw {]-hÀ-¯n-¡p-hm³ (Youth Trustee)
I-½-än-bn {S-j-dm-bpw C-S-h-I-bp-sS A-¡u-ïâm-bn B-dp hÀ-j-¡m-e-hpw C-t¸mÄ {S-kv-än-bm-bpw {]-hÀ-¯n-¡p-hm³
In«n-b A-h-k-cw F-sâ-bpw F-sâ Ip-Spw-_-¯n-sâbpw H-cp A-\p-{K-l-am-bn I-cp-Xp¶p. C-S-h-I-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§-fnÂ
In«n-b A-h-k-cw F-sâ-bpw F-sâ Ip-Spw-_-¯n-sâbpw H-cp A-\p-{K-l-am-bn I-cp-Xp¶p. C-S-h-I-bp-sS {]-hÀ-¯-\-§-fnÂ
F¶pw Xm§pw X-W-ep-am-bn \n-ev-¡p-¶ FÃm-h-sc-bpw ssZ-hw A-\p-{K-ln¡-s« F-¶p {]mÀ-°n-¡p¶p.
F¶pw Xm§pw X-W-ep-am-bn \n-ev-¡p-¶ FÃm-h-sc-bpw ssZ-hw A-\p-{K-ln¡-s« F-¶p {]mÀ-°n-¡p¶p.
F-¶v {S-Ìn
F-¶v {S-Ìn
amXyp Nm-ïn-th-en-bm¯v
amXyp Nm-ïn-th-en-bm¯v
Only positive attitude can bring you contentment 20 Be somebody you would be proud to know 21
www.knanayology.org
www.knanayology.org